Я много думала над этим словом и возможно, это означает "пирожки" или "персики" (которые я начала называть прижорсиками!)))
О себе - убитый переводчик (английский, испанский, каталонский, русский, в пассиве - португальский, французский и немецкий), живу в Барселоне. Приезжайте в гости к нам!)))