Тоже мне, умная вешь. Нашел кого слушать.
У меня например в голове возникает совсем другое слово.

А тот самый журналист, беруший интервью у "бородатых упырей" - в душе мечтает быть таким-же упырем, вот потому слова у них и совпадают в голове. Только в отличии от этого самого Баргера - журналю не хватает смелости.
Ему нравится думать что он плюет на закон, однако чтобы стать "упырем" надо будет начать делать это по настоящему. По настоящему ненавидеть, по настоящему нарушать, и быть готовым к настоящим последствиям своих нарушений.
Если по нашему: Милиция - это антивирус системы, а "упырь" - это вирус. Антивирус - враг вируса, но - спасение и благо для системы. Антивирус ловит вирусы и либо сразу удаляет, либо "лечит"(если это возможно), либо сажает в карантин, откладывая решение судьбы вируса на потом.