Показать сообщение отдельно
Старый 08.12.2008, 12:15   #6
gar
ЖЖ ○
 
Аватар для gar
 
Регистрация: 22.01.2007
Сообщения: 1,920
Вес репутации: 722
gar has a reputation beyond reputegar has a reputation beyond reputegar has a reputation beyond reputegar has a reputation beyond reputegar has a reputation beyond reputegar has a reputation beyond reputegar has a reputation beyond reputegar has a reputation beyond reputegar has a reputation beyond reputegar has a reputation beyond reputegar has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для  gar с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Зверь Посмотреть сообщение
А "нетовский сленг" как вы изволиил выразиться корнями уходит в 1941-45 года, когда руссские радисты Спецально похожим сленгом передавали сообщения по фронту, и немецкие переводчики путались в незнакомых русских словах, которых ни в одном словаре не было.
Я не думаю, что азбукой морзе они выстукивали "Аффтар жжот" или "Каг дила?"
Использование сленга - да.
Вряд ли использовался наркоманский сленг, и феня.
Военный сленг и сокращения вполне возможно.
gar вне форума   Ответить с цитированием